Инсайдерская культура: Цикси - китайский день святого Валентина
Мишель
Солнечная посуда
2018-08-29 10:09:28
Большинство китайцев помнят, что им рассказали эту романтическую трагедию, когда они были детьми в Циши или Фестивале Седьмой ночи, который выпадает на седьмой день седьмого лунного месяца, который обычно бывает в начале августа. В этом году он выпадает во вторник, 9 августа.
Фольклорная история
Когда-то там был пастух, Ниуланг, который жил со своим старшим братом и невесткой. Но ей не нравилось и жестоко издевалось над ним, и мальчик был вынужден покинуть дом только для старой коровы.
Корова, однако, была бывшим богом, который нарушил имперские правила и был отправлен на землю в бычьей форме.
Однажды корова привела Нилуан к озеру, где феи приняли ванну на земле. Среди них была Жюну, самая красивая фея и опытная швея.
Эти двое влюбились с первого взгляда и вскоре вышли замуж. У них был сын и дочь.
Тем не менее, в глазах Нефритового Императора, Высшего Божества в даосизме, брак между смертным и феей был строго запрещен. Он приказал, чтобы небесный отряд уловил Жину.
Нюлан стал отчаянным, когда обнаружил, что Чжину вернули на небеса. Из-за страданий Ниуланга корова сказала ему, чтобы он спрятал свою шкуру в пару обуви после ее смерти.
Волшебные ботинки взмахнули Нилуаном на погоню за императрицей.
Преследование разгневало императрицу, которая взяла шпильку и разрезала ее по небу, создавая Млечный Путь, который отделял мужа от жены.
Но сороки, движимые своей любовью, образовали мост через Млечный Путь, чтобы воссоединить семью.
Даже Джейд-Император был тронут, и разрешил Нилуангу и Жину встречаться один раз в год в седьмой вечер седьмого месяца.
Вот так появился Цикси. Фестиваль можно проследить до династии Хань (206 г. до н.э. - AD 220).
Таможня
В прошлые дни Цикси был не только особым днем для любителей, но и для девочек. Он также известен как «Фестиваль Begging for Skills» или «Фестиваль дочерей».
В этот день девушки будут бросать иглу для пошива в миску с водой в ночь на Qixi в качестве теста на вышивальные навыки. Если игла плавает поверх воды, а не погружается, это доказывает, что девушка - опытный вышивальщик.
Одинокие женщины также молятся о том, чтобы найти хорошего мужа в будущем. А недавно замужние женщины молятся быстро забеременеть.
Традиция трансформирована
История любви Нилунга и Жину и Фестиваль Циси были переданы на протяжении нескольких поколений. Но эти древние традиции и обычаи медленно вымирают.
Многие современные китайцы, особенно молодые люди, похоже, больше знают о Дне Святого Валентина 14 февраля.
Даже Qixi в настоящее время называют «День китайского Валентина». Все больше и больше молодых китайцев начинают праздновать этот день так же, как в западных странах.
Немногие молодые женщины будут отмечать фестиваль своими бойфрендами или принять участие в традиционных мероприятиях, чтобы молиться за ум.