China akan cuba cara yang adil sebelum mengambil tindakan
China sentiasa mempercayai kesopanan dan kesopanan sejak zaman purba. Tradisi kami berkata timbal balik permintaan sopan santun, dan kami cuba cara yang adil sebelum mengambil tindakan.
China sentiasa melaksanakan kekangan terhadap pergerakan ekonomi dan perdagangan China-AS, dan menjalankan rundingan dengan ikhlas.
China menghantar delegasi ke Amerika Syarikat untuk rundingan peringkat tinggi peringkat ke-11 kerana ia ikhlas dalam menyelesaikan masalah itu melalui perundingan hingga ke minit terakhir, walaupun selepas AS meletakkan tekanan ekstrem terhadap China dan mengumumkan kenaikan tarif pada $ 200 bilion orang Cina import.
Pergerakan oleh Amerika Syarikat terus membawa kepada peningkatan geseran ekonomi dan perdagangan Sino-AS, dan China terpaksa menyesuaikan dan mengenakan penangguhan terhadap beberapa barangan yang diimport dari AS.
Pada masa yang sama, China masih berharap pihak AS akan kembali ke landasan yang betul dalam konsultasi ekonomi dan perdagangan dua hala, membuat usaha bersama dengan China untuk bertemu antara satu sama lain dan terus meneruskan perundingan berdasarkan kesaksamaan dan saling menghormati .
Sebagai sebuah negara lelaki sejati, China menangani perkara-perkara dengan cara lelaki.
Seperti yang dinyatakan oleh beberapa pemimpin politik asing, China menghargai komitmennya di arena antarabangsa, yang mencerminkan kebijaksanaan tamadun Cina purba dan tanggungjawab sejarah China sebagai kuasa yang bertanggungjawab.
Sepanjang tahun lalu, China telah menunjukkan keikhlasan dan muhibah dalam mempromosikan rundingan. Kami menghormati perkataan kami dan menunaikan janji kami, yang tidak pernah berubah.
Malangnya, pihak AS telah berulang kali menaikkan syaratnya, berulang kali bercanggah dengan kata-katanya, dan terobsesi dengan meletakkan tekanan yang melampau, memikirkan ia dapat memaksimumkan kepentingannya sendiri melalui taktik-taktik pembuli yang tidak jujur dan tidak senonoh. Ini adalah langkah yang salah bertujuan untuk objek yang salah!
Amerika Syarikat tidak sepatutnya mengambil keikhlasan China sebagai kelembutan, dan tidak boleh menganggap bahawa China akan memberi jalan atau kompromi mengenai isu-isu utama prinsip, dan tidak boleh menganggap bahawa China akan memperdagangkan kepentingan nasional utamanya dan kepentingan asas rakyat.
China tidak akan melakukan apa-apa yang akan membiarkannya dihina semula. Tidak ada yang mengharapkan China menelan buah pahit yang merosakkan kepentingan utamanya.
Amalan pembulian dan tekanan melampau tidak boleh dilakukan tetapi merosakkan kredibiliti dan imej Amerika Syarikat.
Menghadapi pergeseran ekonomi dan dagangan yang dipicu oleh pihak Amerika Syarikat, China sentiasa mengambil kedudukan yang jelas: tidak ada pemenang dalam perang perdagangan - dan China tidak mahu perang perdagangan, tetapi tidak semestinya takut memerangi satu.
Oleh kerana integrasi ekonomi China dan ekonomi AS yang mendalam, kenaikan tarif oleh AS bukan sahaja tidak menguntungkan rakyat China, tetapi juga rakyat Amerika dan rakyat dunia.
Dari awal lagi, China mempunyai pemahaman yang jelas tentang hal ini dan menunjukkan keikhlasan dan muhibah yang sangat dalam rundingan. Pada masa yang sama, China telah menjangkakan yang paling teruk dan disediakan dengan baik.
Sepanjang tahun lepas, seluruh negara telah menumpukan pada penstabilan pekerjaan, kewangan, perdagangan luar negeri, pelaburan asing, pelaburan dan jangkaan. Hasilnya jelas, dan asas ekonomi stabil. Kami sangat yakin ekonomi China mampu menahan tekanan dan risiko, dan kami tidak takut perang perdagangan yang dilancarkan oleh AS.
Pilihan terbaik adalah kerjasama ekonomi dan perdagangan antara China dan AS, yang harus berdasarkan prinsip. China tidak akan dan tidak boleh membuat sebarang konsesi mengenai isu utama prinsip.
China sentiasa terbuka untuk rundingan. Kami sentiasa percaya China dan Amerika Syarikat mempunyai kepentingan bersama dan ruang untuk kerjasama dalam bidang ekonomi dan perdagangan. Kita harus mencari jalan yang sama sambil menyimpan perbezaan dan berusaha untuk memenangi kerjasama.
Walau bagaimanapun, rundingan mestilah berasaskan keikhlasan dan mengikuti prinsip saling menghormati dan kesaksamaan. Perjanjian antara kedua-dua belah pihak mestilah sama dan saling menguntungkan. Hanya apabila kedua belah pihak bergerak dalam arah yang sama, mencari tempat yang sama ketika menempah dan menyelesaikan perbezaan dan menyelesaikan masalah dengan sikap yang rasional dan pragmatik dapat pertukaran ekonomi dan perdagangan China-AS yang lebih baik melayani rakyat kedua negara dan dunia.